Ամառային աշխատանք

  1. Rispondi alle domande
    Come ti chiami? _ il mio nome anahit
    Quanti anni hai?_Ho sedici anni
    Da dove vieni? _vango is Yerevan
    Quando sei nata / nato? _ 17 aprile
    Da quanti anni vai a scuola in Italia? non studio in italia
  1. Collega le parole alle immagini —Միացրու բառերը նկարին
  2. Coniglio-b
  3. Casa-e
  4. Scarpe-f
  5. Albero-d
  6. Libro-g
  7. Matita-c
  8. Sole-a



3.Completa le frasi con i verbi tra parentesi al presente indicativo:
Es: — Quanti anni hai? — Ho 35 anni. (avere)

  1. — Sei italiano? — No,sono norvegese. (essere)
  2. Carlo ha due sorelle maggiori e un fratello minore. (avere)
  3. I miei amici studiano. all’Università. (studiare)
  4. Il padre di Maria e un. l’architetto. (fare)
  5. Noi andiamo al cinema tutte le domeniche (andare)
  6. Completa il dialogo con le parole della lista.
    Stai / americano / anche io sto bene, grazie! / prendere un caffé / da dove / sono arrivato / molto
    volentieri! / da quanto tempo / abito / piacere / mi chiamo / tu / tu
    Es: MARIA : Ciao Alex! Come STAI tu? ALEX : Bene, grazie. E tu?
  7. MARIA : anche io sto bene, grazie!. Ti presento la mia amica Paola.
  8. ALEX : Ciao Paola! Io mi chiamo Alex.
  9. PAOLA : tu Alex !
  10. ALEX : Paola, da dove vieni?
  11. PAOLA: Da Roma. E ?
  12. ALEX: Io sono americano vengo da New York, ma sono arrivato qui a Bologna
  13. due anni fa e adesso piacere con la mia famiglia. Tu, invece,
  14. a quanto tempo vivi qui a Bologna?
  15. PAOLA: Da tre mesi.
  16. ALEX: Ragazze, andiamo aprendere un caffé?
  17. PAOLA e MARIA: Ma certo, piacereCollega domande e risposte:
  18.  

  19. Es: — Che lingue parli? — Parlo italiano e spagnolo.
  20. — A che ore ti svegli la mattina? A. È sopra il tavolo in cucina.
  21. — Vuole bere qualcosa? B. Alle sette e mezza.
  22. — Quanto costa questa bottiglia di vino? C. Fa l’infermiera.
  23. — Dov’è il libro di grammatica? D. No, grazie.
  24. — Che lavoro fa tua madre? E. 35,00 €.
  25. Riordina le frasi:
    Es: guida / Italia / si / in / destra / a
    In Italia si guida a destra.   In Italia si guida a destra.

libro / domani / il / leggerò.   Domani leggerò un libro
…………………………………………………………………….

  • fare / serve / la / torta / per / il / forno. La torta viene cotta nel forno
    ……………………………………………………………………
  • piove / domenica / non vado / se / al / mare. Se domenica piove non andrò al mare
  • alle 14.00 / al bar / caffé / andiamo / a bere? Andiamo in un bar tra due ore?
    …………………………………………………………………………………………………
  • Milano / centro / a/ abito / in.  È qui nel centro di Milano
    ……………………………………………………………………..
  • Leggi la giornata di Francesca e rispondi alle domande
    Mi chiamo Francesca e lavoro come segretaria nella scuola elementare della mia città. Ogni
    mattina, mi sveglio alle 7 e preparo la colazione per tutta la famiglia. Mentre i miei figli fanno
    colazione, mi lavo e mi vesto per andare a lavoro. Dopo aver accompagnato Giada e Marco
    all’asilo, mi incammino verso l’ufficio. Il mio orario di lavoro è dalle 9 alle 17 con una pausa pranzo
    di un’ora. Verso le 13 mi incontro con i colleghi per pranzare e per fare una passeggiata rilassante.
    Quando esco dall’ufficio, vado subito a riprendere i bambini. Se non siamo stanchi e c’è il sole,
    trascorriamo un’oretta nel parco dietro casa. Altri giorni, invece, vado a fare spese mentre i bimbi
    giocano a casa con il papà. Verso le 19 prepariamo la cena tutti insieme. Giada e Marco vanno a
    letto verso le 21, mentre noi amiamo guardare un film prima di dormire.
  • A che ora si sveglia di solito Francesca?
    1) Alle 10 2) Alle 7 3) Alle 4) Alle 8:30
  • Come si chiamano i figli di Francesca?
    1) Giada e Luca 2) Anna e Marco 3) Anna e Luca 4) Giada e Marco
  • Dove lavora Francesca?
    1) Allo stadio 2) Nella scuola elementare 3) In un ufficio 4) In una fabbrica
  • Dove giocano i bambini con il papà?
    1) Al parco 2) In giardino 3) In piazza 4) A casa
    Cosa fa Francesca prima di dormire?
    1) Sparecchia la tavola 2) Guarda un film 3) Legge un libro 4) Ascolta la musica
  • Scrivi un piccolo testo per presentarti
    Come ti chiami, quanti anni hai, da dove vieni, come sei (aspetto fisico e carattere), cosa ti piace
    fare quando hai tempo e cosa non ti piace fare, cosa ti piacerebbe fare da grande.

2․ Կարդալ տեքստը և գրովոր պատասխանել հարցերին

La mia famiglia

Buongiorno! Oggi vi presento la mia famiglia. Io sono il padre, mi chiamo Gennaro Pirlo, ho trentasette anni, e lavoro come scrittore e giornalista da quando ne avevo venti.

Mia moglie si chiama Antonella Totti, ha trentacinque anni ed è una splendida attrice di teatro.

La nostra famiglia è composta anche da altre due persone, i nostri figli, Manuela che ha diciassette anni, e Marco che ha quindici anni, e poi c’è anche Tremendo, il cane che vive con noi da nove anni, ed è parte della famiglia. Viviamo tutti nella nostra splendida casa con un grande giardino.

Mio figlio fa il DJ e suona la batteria, mia figlia invece adora dipingere ed è una pittrice. Frequentano entrambi il liceo Scientifico e hanno ottimi voti a scuola.

Hai capito il testo?- Հասկացե՞լ ես տեքստը,պատասխանի՛ր հարցերին

Esercizio di comprensione del testo:

Domanda 1:— Հարց 1

Quanti anni ha il padre Gennaro Pirlo?? a 33

b 47

c 27

d 37

Domanda 2:

Quanti anni ha la madre Antonella Totti?

a 35

b 45

c 15

d 25

Domanda 3:

Quanti figli hanno Antonella e Gennaro?

a 3

b 17

c 15

d 2

Domanda 4:

Chi è Tremendo?

a La mia figlia pittrice

b Il mio figlio DJ

c Il terzo elemento

d Il cane che ha 9 anni

Domanda 5:

Che lavoro fa il padre?

a Batterista e Giornalista

b DJ e scrittore

c Giornalista e Scrittore

d Il padre in realtà è il cane di nome Tremendo

Testi per i principanti — Սկսնակների համար տեքստեր

Կարդալ և լրացնել հետևյալ վարժությունները

Կատարե՛լ վարժություննները

Կարդալ և լրացնել նախդիրները

Առցանց վարժություններ — 1 , 2

Complete with the correct definite article:

1-    __la____ pasta.

2-    __lo____ ombrello.

3-    __gli____ bambini.

4-    ___le___ mogli.

5-    ___lo___ banco.

6-    __lo____ orologi.

7-    ___la___ uscita.

8-    ____lo__ studio.

9-    ____gli__ stivali.

10-   _lo_____ albero.

11-   _lo_____ amiche.

12-   ___le___ piedi.




 b.    Scegli la frase corretta: Ընտրել ճիշտ տարբերակը

Choose the right sentence:

1-    a) Devo comprare il pane.                                  

 4- a) Lo rologio di Silvia è rotto.

b) Devo comprare lo pane.                                       b) L’orologio di Silvia è rotto.

2-    a) Non riesco a trovare il errore.                       

 5- a) La mia radio non funziona.

b) Non riesco a trovare l’errore.                              b) Il mio radio non funziona.

3-    a) Il mio televisione non funziona
.                    

 6- a) I studenti vanno a scuola.

b) La mia televisione non funziona.                        b) Gli studenti vanno a scuola.

 

c.     Scegli l’articolo corretto:

Choose the right article:

1-    Il/ Lo/ L’ ufficio.      Il ufficio

2-    La/ Il/ Le mano.      La mano

3-    Il/ Gli/ Lo zio.           Il zio

4-    I/ Le/ Gli alberi.        Gli alberi

5-    Gli/ Le/ I scuole.      Le scuole

6-    Lo/ La/ Il cuore.

7-    I/ Lo/ Le figli.  I figli

8-    La/ Il/ L’ amica.  L`amica

                

 Հետազոտական աշխատանք

SՀայկական սփյուռքի կրթօջախներ

Մեծ եղեռնից հետո աշխարհի տարբեր երկրներում սփռված հայերն օտար միջավայրում նոր կյանք սկսելու դժվարությունների հաղթահարմանը զուգահեռ հիմնել են նաև ազգային դպրոցներ կամ հների կողքին ստեղծել նորերը։ Սկզբնական շրջանում սփյուռքահայ ուսումնական հաստատությունները հիմնականում կենտրոնացած էին Մերձավոր և Միջին Արևելքի երկրներում՝ ԼիբանանումՍիրիայումԵգիպտոսումՊաղեստինումԻրանումԻրաքում և այլն։ Դրանք որբանոց-կրթարաններ էին, որտեղ պատսպարվել, սնվել ու կրթվել են հազարավոր որբեր։ Գաղթավայրերի կայունացմանը զուգընթաց բացվել են նաև դպրոցներ՝ կրթական որոշակի ծրագրով, որոնք մշտապես եղել են բարեսիրական, մշակութային, հայրենակցական կազմակերպությունների, կուսակցությունների ու անհատ բարերարների հոգածության ներքո։ Ներկայումս Սփյուռքում գործում են ամենօրյա 4 տիպի շուրջ 400 կրթական հաստատություններ՝ տարրական, թերի միջնակարգ (նախակրթարան), միջնակարգ (երկրորդական) և բարձրագույն (լիցեյ, քոլեջ), ինչպես նաև շուրջ 500 մեկօրյա (շաբաթօրյա կամ կիրակնօրյա) դպրոցներ։ Սփյուռքի գրեթե բոլոր հայկական ամենօրյա դպրոցները մասնավոր են և, ի տարբերություն պետականների, վճարովի։ Այդ դպրոցներում ուսուցանում են տվյալ երկրի պետական ուսումնական ծրագրով և պետական լեզվով, որը պարտադիր պայման է ավարտական պետական վկայականը պետության կողմից ճանաչվելու համար։ Հայկական ամենօրյա դպրոցների ամենակարևոր առանձնահատկությունն այն է, որ երեխաները սովորում են նաև հայոց լեզու և գրականություն, հայ ժողովրդի և Հայ եկեղեցու պատմություն, հայկական երգ ու պար։ Խիստ կարևոր է նաև այդ դպրոցներում ստեղծված մթնոլորտը, որի շնորհիվ հայ երեխաների մեջ ձևավորվում է ազգային ինքնագիտակցություն՝ ի տարբերություն կիրակնօրյա դպրոցների, որոնք չեն կարող բավարարել ազգային դաստիարակության և կրթության պահանջները։

Սիրիա

  Դպրոցների կազմակերպված համակարգ ունի նաև սիրիահայ համայնքը։ Սիրիայում առաջին հայկական դպրոցը հիմնվել է 1848 թվականին Քեսաբում։ 1850-ական թվականներին Հալեպում բացվել է Հայկազյան ազգային վարժարանը1898 թվականին Դամասկոսում՝ ազգային Թարգմանչաց ճեմարանը (գործում են ցայսօր)։

Մեծ եղեռնից փրկված հայերը Սիրիայում հիմնադրել են 100-ից ավելի դպրոցներ։ Ներկայումս Հալեպում գործում են 12 ամենօրյա հայկական կրթօջախներ՝ Կիլիկյան (1921, 1960 թվականներից որպես ճեմարան) և ազգային «Կարեն Եպպե» (1947 թվականից) ճեմարանները, Հայկազյան ազգային (1850-ական թվականներից), ազգային Մեսրոպյան (1923 թվականից), Հայ ավետարանական Բեթել (1923 թվականից), Կրթասիրաց (1924 թվականից), Ազգային Զավարյան (1925 թվականից), Ազգային Սահակյան (1927 թվականից), ազգային Կյուլպենկյան (1930 թվականից), Ազգային Մխիթարյան (1936 թվականից), Լագար Նաճարյան և Գալուստ Կյուլպենկյան (1954 թվականից) և Հայ կաթողիկե Զվարթնոց (1965 թվականից) վարժարանները, Դամասկոսում՝ ազգային Թարգմանչաց (1898 թվականից), ազգային միացյալ (1929 թվականից), Կյուլապի Կյուլպենկյան (1929 թվականից), Ալիշան (1965 թվականից), Քեսաբում՝ Հայ ավետարան, երկսեռ (1848 թվականից), ազգային ոաումնասիրաց միացյալ (1933 թվականից), Ռաքքայում՝ ազգային Նուպարյան (1924 թվականից), Յագուպիեում՝ ազգային վերածնունդ (1929 թվականից), Թել Աբյադում՝ ազգային Խորենյան (19301932), Ռաս ուլ Այնում՝ ազգային նահատակաց (1932 թվականից), Կամիշլիում՝ ազգային (1932 թվականից), Հասիչեում՝ ազգային Մեսրոպյան (1939 թվականից), Դերիկում՝ ազգային ազատության (1945 թվականից) վարժարանները, Լաթաքիայում՝ Սբ Հակոբյան նախակրթարանը (1922 թվականից) և այլն։ Վարժարաններում առաջնորդվում են պետական ուսումնական ծրագրով։ Ոաուցումն արաբերեն է։ Հայերենով արտոնված է դասավանդել հայոց լեզու, հայ գրականություն և կրոն։

Հայերը Սիրիայում

Հայերը ՍիրիայումՍիրիայի Արաբական Հանրապետության ազգային փոքրամասնություններից մեկը, հայկական սփյուռքի մաս։

Հայերը Սիրիայի տարածքում բնակվել են վաղնջական ժամանակներից։ Սիրիայի և Հայաստանի միջև կապեր են սկսել զարգանալ Տիգրան Մեծի կողմից Սիրիան գրավելուց և առաջին անգամ արաբներին Սիրիա տեղափոխելուց հետո։ Առաջին տեղեկությունները հայ բնակչության գաղթի մասին դեպի Սիրիա վերաբերում են 6-րդ դարին։ 700-862 թվականներին Հայաստանն ընդգրկվել է Արաբական Խալիֆայության կազմի մեջ, որով նոր էջ է բացվել հայ-սիրիական հետագա կապերի զարգացման պատմության մեջ։ 9-15-րդ դարերում Սիրիայում հայերի թվաքանակը բավականին աճել է՝ հյուսիսային Սիրիա հայերին գաղթեցնելու բյուզանդական քաղաքականության, ինչպես նաև Բագրատունյաց և Կիլիկյան հայկական թագավորությունների անկման և սելջուկ թուրքերի ասպատակությունների հետևանքով։

Սիրիահայ ժամանակակից համայնքը ձևավորվել է հիմնականում 1915-1920 թվականներին` Հայոց Ցեղասպանության արդյունքում սկսված զանգվածային բռնագաղթի հետևանքով։ 1918 թվականին սիրիահայության թիվը եղել է շուրջ 142 հազար, որից 60 հազարը բնակվել է Հալեպում։ Հետագայում հայերն աստիճանաբար արտագաղթել են Լիբանան, Եվրոպական երկրներ, Կանադա, ԱՄՆ և Հայաստան (1946-1948 թվականներ, 1964-1966 թվականներ)։ Սիրիայում բնակվում է շուրջ 150 հազար հայ, մեծ մասը կենտրոնացած է Հալեպում (շուրջ 70 հազար), մնացյալը` Կամիշլիում (շուրջ 10 հազար), Դամասկոսում (շուրջ 8 հազար), Լաթակիայի, Հոմսի, Ռակկայի, Հասաքեի, Դեյր Զորի նահանգներում (ավելի քան 30 հազար)։ Գործում են հայ ավանդական երեք կուսակցությունների՝ ՀՅԴ-ի, ՍԴՀԿ-ի, ՌԱԿ-ի տեղական մարմինները, Համազգային հայ կրթական և մշակութային միության, Հայ երիտասարդաց ընկերակցության, Թեքեյան մշակութային միության, «Նոր սերունդ» մշակութային միության, ՀՄԸՄ-ի, ՀՄՄ-ի մասնաճյուղերը, Կրթասիրաց մշակութային միությունը, Գերմանիկ-Վասպուրական մշակութային միությունը, Ազգային մշակութային միությունը, Ուրֆայի Վերածնունդ մշակութային միությունը, Կիլիկյան մշակութային միությունը և հայրենասիրական ու մշակութային այլ միություններ։ Այս տվյալները վերաբերում են մինչև 2012թվականն ընկած ժամանակահատվածին։

Բարեսիրական շրջանակներում գործում են ՀԲԸՄ-ի, ՀՕՄ-ի (Սիրիայի Հայ օգնության խաչ՝ ՍՕԽ), «Հովարդ Կարագյոզյան» հաստատության, Ջինիշյան հիշատակի ծրագրի տեղական մարմինները, Բերիո թեմի Ընկերային ծառայության խորհուրդը, եկեղեցիների Աղքատախնամ մարմինները, հայկական «Ալթունյան», «Մազլումյան», «Աստուրյան» հիվանդանոցները, «Ջեբեջյան» ակնաբուժարանը և «Կյուլպենկյան» ծննդատունը։

Սիրիայում գործում են՝ Հայաստանյայց Առաքելական Սուրբ Եկեղեցու Սիրիայի թեմը (առաջնորդանիստը՝ Դամասկոսի Սբ. Սարգիս եկեղեցի, առաջնորդը՝ Արմաշ եպս. Նալբանդյան) և Մեծի Տանն Կիլիկիո Կաթողիկոսության Բերիո թեմը (առաջնորդանիստը՝ Հալեպի Քառասուն Մանկունք եկեղեցի, առաջնորդը՝ Շահան եպս. Սարգիսյան)։ Գործում են նաև Հայ Կաթողիկե և Հայ Ավետարանական եկեղեցիներ։

Հայ Առաքելական, Հայ Կաթողիկե և Հայ Ավետարանական եկեղեցիների, հայկական բարեգործական, կրթական և մշակութային կազմակերպությունների հովանու ներքո գործում են հայկական դպրոցներ, թատերական ու երաժշտական խմբեր, արվեստի «Սարյան ակադեմիա», «Արշիլ Գորկի» (համազգայինի հովանու ներքո) և «Արմիս» դպրոցները։ Սիրիայում Բերիո թեմի առաջնորդարանի հովանավորությամբ գործում է Սիրիահայ գրողների միությունը։

Հալեպում լույս է տեսնում Ազգային առաջնորդարանի «Գանձասար» պաշտոնաթերթը[1]։

Հալեպ

Հալեպ (Ալեպպո, Հալաբ (անտիկ շրջանում՝ Բերոյա, հայկ. աղբյուրներում‘ Բերիա, Տիբերիա, Խալիպոն, Խաղաբ), արաբ․՝ حَلَب‎‎, արևմտահայերէն՝ Հալէպ), Սիրիայի Արաբական Հանրապետության խոշորագույն քաղաք[1]։ Գտնվում է երկրի հյուսիս-արևմուտքում, Հալեպի մարզի վարչական կենտրոնն է։ Սիրիայի ամենամեծ հայկական գաղութ ունեցող քաղաքն էր. նախքան Սիրիական ճգնաժամը տարբեր գնահատականներով այստեղ ապրում էր 40-60 հազար հայ։

Քաղաքի մասին առաջին տեղեկությունները վերաբերում են մ․ թ․ ա․ 10-րդ դարին։ Հնում կոչվել է Հալաբ (այժմ արաբերենում շարունակվում է այդպես կոչվել)․ ոմանք գտնում են, որ այդ անվանումն ունի խեթական ծագում։ Անտիկ շրջանում հայտնի է եղել Բերոյա անունով։

Հայկական աղբյուրներում հիշատակվում է նաև Բերիա, Տիրերիա, Խալիպոն, Խաղաբ անուններով։ Եվրոպայում օգտագործվել է անվանման իտալերեն Aleppo ձև։

Հալեպի հայ համայնք

Հայկական գաղութի վերաբերյալ առաջին հավաստի տեղեկությունը կա 1329-ին Հալեպում գրված հայկական մի ձեռագրի հիշատակարանում, ըստ որի, XIV դ. Հալեպում եղել է հայկական համայնք և եկեղեցի՝ Սրբոց Քառասնից Մանկանց Մայր Եկեղեցին։ Հալեպը միջազգային տարանցիկ առևտրի կենտրոն դառնալով՝ նպաստել է հայ համայնքի վերելքին։ 1616-ին Հալեպում կար շուրջ 6 հազար, 1652-ին՝ ավելի քան 20 հազար հայ (ՋուղայիցԵրևանիցՂարաբաղիցԷրզրումիցՍեբաստիայիցԿիլիկիայից գաղթած)։ Հիմնականում վարպետ ոսկերիչներ, ակնագործներ, կաշեգործներ, մետաքսագործներ էին։ Նշանակալից էր հայ խոջաների (խոշոր առևտրականներ) դերը Սիրիայի միջազգային առևտրի և ապրանքափոխանակության մեջ։ Զբաղվելով Պարսկաստանի և Սիրիայի հում մետաքսի առևտրով՝ նրանք աշխույժ կապերի մեջ էին ՎենետիկիՋենովայիԼիվոռնոյիԱմստերդամիՄարսելի շուկաների հետ։ Նրանց ձեռքում էին Հալեպի մաքսատունն ու փողերանոցը։ XVII դ. վերջին հայ համայնքն անկում է ապրել (կապված միջազգային տարանցիկ առևտրում Հալեպի դերի նվազման և քրիստոնյաների նկատմամբ կամայականությունների ուժեղացման հետ)։ Վիճակը համեմատաբար բարելավվել է XIX դ. 40-ական թթ., երբ օտարերկրյա կապիտալի մուտքը նպաստել է Սիրիայի առևտրական կապերի զարգացմանը։ Եվրոպական վաճառականներն օգտվել են գլխավորապես հալեպահայ միջնորդ առևտրականների ծառայություններից։ 1880-90-ական թթ. հայ առևտրականները, դրամական խոշոր միջոցներ կուտակելով, ձեռնամուխ են եղել գորգագործության, տեքստիլի, պղնձագործության, կաշեգործության և այլ մանուֆակտուրաների ստեղծմանը։ Նրանց արտադրանքն առաքվել է Եվրոպա, ԱՄՆ և այլ երկրներ։

Առաջին համաշխարհային պատերազմից հետո շուրջ 60 հազար հայ գաղթականներ Արևմտյան ՀայաստանիցԿիլիկիայից ապաստանել են Հալեպում։ 1999-ին հալեպահայերի թիվը մոտ 70 հազար էր։ Հալեպում են Հյուսիսային Սիրիայի հայության ազգային առաջնորդարանը, ազգային կուսակցությունների Սիրիայի ղեկավար մարմինները։ 1936-ին Հայ աշխատավորական միությունը, հնչակյան և ռամկավար կուս-ները Հալեպում կազմել են ֆաշիզմի դեմ պայքարի Սիրիահայ ժողողվրդական ճակատ։ 1943-45-ին հայերը գործունորեն մասնակցել են Սիրիայի ժողովրդի ազգային անկախության պայքարին։ 1946-47-ին մեծ թվով հալեպահայեր գաղթել են Հայաստան։ 1967-73-ին արաբա-իսրայելական պատերազմները բացասաբար են անդրադարձել նաև Հալեպի հայ գաղութի վրա, մեծ թվով հայեր արտագաղթել են Հալեպից։

Հայերը Հալեպում ստեղծել են մշակութային ուշագրավ արժեքներ։ XVI-XVII դդ. գործել է դպրատուն («դասատուն»), որի գրիչների գործերից պահպանվել են 200-ից ավելի ձեռագիր մատյաններ, ինչպես նաև հալեպահայ վարպետների բարձրորակ որմնանկարներ, սրբապատկերներ ու մանրանկարներ։ Հայտնի էին նկարիչներ Ումեի որդի Անանիան, Հանանիայի որդի Խաչատուրը և ուրիշներ։ XIX դ. 40-ական թթ. Հալեպում գործել է հայկական չորս տարրական դպրոց։ 1858-ին բացվել է առաջին մանկապարտեզը («Ծաղկոց»), 1867-ին՝ առաջին իգական դպրոցը։ 1876-ին հիմնվել են Ներսեսյան (արական) և Վարդուհյաց (իգական) դպրոցները։ 1930-ական թթ. կային 18, 1946-47-ին՝ 21, 1972-78-ին՝ 14 հայկական միջնակարգ և տարրական, 1986-ին՝ 22 դպրոց, 1994-ին՝ 14 դպրոց։ Հալեպի գլխավոր միջնակարգ դպրոցներն են Կարեն Եփփե Ազգ․ Ճեմարանը, Լազար Նաճարյան-Գալուստ Կյուլպենկյան, Կիլիկյան, Մխիթարյան վարժարանները։ Նախակրթարաններից են Տաուտիե թաղամասի հայ ավետարանականը, Կրթասիրացը, Գերմանիկյանը, Անարատ հղության քույրերինը, Ազգ․Հայկազյանը,Ազգ․Սահակեանը,Ազգ․ Զաւարեանը,Ազգ․ Կիւլպէնկեանը, Ներսեսյանը և այլն։ Հալեպահայ ազգային կյանքը կազմակերպել են Ռուբինյան միությունը (հիմնադրվել է 1846 թ.), Ուսումնասիրաց ընկերությունը (1880), Դպրոցասեր տիկնանց միությունը (1898), 1920-ական թթ-ից գործում են մեծ թվով բարեգործական, հայրենակցական, մշակութային, հայրենասիրական, մարմնամարզական միություններ։ Գնահատելի աշխատանքներ են կատարում ՀԲԸՄ (1910-ից),Ս․Օ․Խաչը (1919-ից) Թեքեյան մշակութային միության, Համազգային մշակութային միության, ՀԵԸ-ի մասնաճյուղերը, Ազգային մշակութային և Կիլիկյան մշակութային միությունները,«Բ․Կանաչեան» երաժշտանոցը, ինչպես նաև « Արխիլ Կորքի» և «Մարտիրոս Սարյան» ակադեմիաները և Ս. Ասլամազյանի անվան լարային քառյակը, «Զվարթնոց» երգչախումբը,«Սարդարապատ» և «Շուշի» պարախումբերը։ Հալեպում հայտնի են Ասատուր Ալթունյանի հիմնած (1911-ին) Ալթունյան հիվանդանոցը և բժիշկ Ռոպեր Ճեպեճյանի 1952-ին հիմնած Ճեպեճյան ակնաբուժարանը։ Հալեպում 1877-ին լույս տեսած արաբական «Ֆռաթ» (Եփրատ) պարբերականն ունեցել է հայկական բաժին։ Երկարատև ընդհատումից հետո հայ մամուլը սկսել է հրատարակվել 1918-ից, և ցայսօր լույս է տեսել ավելի քան 70 անուն պարբերական։ 1975-ից լույս է տեսնում «Գեղարդ» գրակ-գեղ. պատմ. տարեգիրքը, 1980-ից՝ «Նոր ապրիլ» բազմաբնույթ քառամսյան, «Գանձասար» շաբաթաթերթը։

Սուրբ Գևորգ 1936թ, այժմ կիսաքանդ

Հալեպի Սուրբ Խաչ եկեղեցի 1993թ

Սուրբ Փրկիչ եկեղեցի 1925թ՞

Հայկական դպրոց Հալեպում

Հալեպի հյուսիսային շրջանները 1936թվականին: Հայ փախստականների քողտիկները առաջին պլանում են, իսկ դրանց հետևում երևում են նորակառույց շենքեր:

Հայ որբերը արհեստներ են սովորում Հալեպի Ջիլիջյան մանկատանը 1923թ.

Հայ որբերը ասեղնագործել են սովորում Հալեպի մանկատանը 1923թ.

Հալեպի հայկական մանկական գավիթը/ տարեթիվը հայտնի չէ

Հայկական բարեգործական ընդհանուր միության ֆուտբոլի թիմը Հալեպում /1929-30/

Հայկական եկեղեցի և դպրոց Հալեպում 1936թ

Հալեպի Նոր Գյուղ թաղամասի դպրոցի աշակերտները 1937-1938թթ

ex 1

Put the following sentences into the simple future tense (will-future). Use the words in brackets.

I think my parents and my brother will arrive in time. (arrive)They guess it won’t be easy to win the match. (not be)Will they enjoy their holidays? (they / enjoy)She will probably finish her work before the weekend. (finish / probably)We won’t have time to help you in the garden. (not have)I hope they will be happy with their new bikes (be)Will she make me some sandwiches? (she / make)They think that I won’t pay for it. (not pay)

Complete the sentences with the going to future.

Are you going to meet your friends today? (you / meet)She is going to meet us next weekend. (meet)They are going to return on Sunday. (return)He isn’t going to make the breakfast. (not make)I am going to play with my sister tomorrow. (play)Is Ann going to help you in the kitchen? (Ann / help)We are going to take Spanish lessons next week. (take)They aren’t going to be home before ten. (not be)Fill in the correct future tense, the going to future or the simple future tense.

I believe it will be rather windy tomorrow morning. (be)We are going to stay on the beach in the afternoon. (stay)He is going to come to the party in an hour. (come)We are sure that he will publish his new book this year. (publish)The weather won’t be much better next week. (not be)He is going to do the shopping on Friday. (do)Write down the short form of the sentences below.You are going to find it out. — You’re going to find it out.We will not play golf. We won’t play golf.I am going to read a book. — I’m going to read a book.She will be back before dinner. She’ll be back before dinner.They are not going to make it. — They aren’t going to make it.He is going to help you. — He’s going to help you.

LIFE IN THE 21STCENTURY

We’ve entered a new era: the twenty-first century. Of course, it’s excitingand we are trying to predict what our life will be like in the future.It will certainly become better — I’m sure of it.Robots will do all the dangerous and dirty work for us and our daily lifewill become easier. They’ll sweep the floor, dust the furniture, wash the dishesand even cook! It doesn’t mean we’ll become lazier, no. When everything isautomated, we’ll be able to do more creative jobs.We’ll be able to call our friends on a videophone and type up homeworkby talking to a small gadget that understands the human voice.Scientists (or probably computers?) will find solutions to our most urgentproblems. People will stop dying from cancer and AIDS and will live to be 150years old. There will be no more famine on our planet and no more hungry children.Our cities will become cleaner, greener and safer. We’ll drive electriccars and live in houses with lots of plants and special air-cleaning gadgets.Atmospheric pollution will be stopped and our planet will be saved.There will be no more wars, no more criminals and no more terrorists.People will learn to live in peace and understand each other.We’ll have more free time and longer holidays. We’ll be able to travel inspace and — who knows? — one day we’ll be able to spend our holidays onMars. I’m really optimistic about the future. After all, we are becoming wiser.The superpowers are disarming, governments are waking up to Green issues …Anyway, it’s up to us to look after our planet and try to make it a betterplace to live.

Vocabularyera -դարաշրջան

century-դար

exciting — հուզիչ

to predict — կանխագուշակել

certainly-անշուշտ, իհարկեI’m sure of it- ես համոզված եմ դրանում

sweep- ավլել

dust-մաքրել փոշին

furniture-կահույք

lazy-ալարկոտ

creative-ստեղծագործական

gadget-սարքto type up-տպել

scientist-գիտնական

probably-հավանաբար

solution-լուծում

urgent-հրատապ

cancer-քաղցկեղ

plant-բույս

famine-սով

Atmospheric pollution-մթնոլորտային աղտոտվածություն

space-տարածություն

optimistic-լավատես

wiser-ավելի խելացիsuperpower-գերտերությունto disarm-զինաթափելissue-կետ, թողարկումit’s up to us-մեզանից է կախվածlook after-խնամելdangerous -վտանգավորdaily- ամենօրյա

ուսումնական Ճամբար

Այսօր մենք մեր օրը սկսեցինք կավագործության արվեստանոցում, մենք պատրաստեցինք Չինական սպասք, դրանից հետո մենք պարի գնացինք և սովորեցինք նոր պար կտկտիկ, չնայած նրան, որ ես այնքան էլ լավ չեմ պարում իմ դուրը եկավ, դրանից հետո մենք սկսեցինք քննարկել երկուշաբթի օրվա անելիքները, որոշեցինք գնալ սահադաշտ։

Այսօր մենք նաև գնացինք ներկայացման, այն շատ հետաքրքիր եր:

Самопрезентация

Я хочу в будущем заниматься видеомонтажом. Для этой профессии нужны такие качества как терпение, любовь к музыке, стиль, вкус. Для данной профессии необходимы следующие профессиональные навыки: знание программ Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, Adobe Photoshop, Picasso.

Мне очень нравится процесс видеомонтажа. Уже 2 года как я начала изучать вышеназванные программы. В целом все несложно и зависит от желания и настроения. В этой профессии терпение и усидчивость являюттся самыми важными факторами. Нужно долгие часы проводить перед монитором.

Мои родитрли занимаются видеомонтажом. Это и повлияло на мой выбор профессии. Мне нравится наблюдать за их работой, как из ничего создается произведение., в особенности если это музыкальный клип.

Мне нравится также программирование. В этом году я усиленно занимаюсь математикой, чтобы заполнить пробелы, которые у меня были.

У меня есть некоторые достижения и в личном плане. Я завела новых друзей и знакомых.

Часто я сожалею о пробелах в той или иной области, особенно в математике и английском. Но сейчас я усиленно над этим работаю.

Урок 21

  1. Вставьте нужные формы местоимений в эти предложения:
    1. Что ты знаешь о (он)? 
    Что ты знаешь о нем?

    2. Зачем ты едешь к (она)? 
    Зачем ты едешь к ней.

    3. Он не любит (я). 
    Он не любит меня.

    4. Кто это с (вы)? 
    Кто это с вами?

    5. Какие отношения между (ты) и (она)? 
    Какие отношения между тобой и ней.

    6. Я не хочу с (они) говорить. 
    Я не хочу с ними говорить.

    7. Она постоянно думает о (он). 
    Она постоянно думает о нем.

    8. Кто пойдёт в кино с (мы)? 
    Кто пойдет в кино с нами?

    9. Давайте позвоним (она). 
    Давайте позвоним ей.

    10. Она уже забыла обо (я)
    Она уже забыла обо мне.

Упражнение 2. Спишите, вставляя подходящие предлоги. Определите падежи местоимений.

1) Егор сидел рядом … мной. 2) Ты всегда был строг … мне. 3) Сердце … мне сжалось. 4) Вникните … всё это хорошенько. 5) Все принялись хохотать … мною. 6) Вспомните … мне. 7) Мелькнуло … мною моё детство. 8) Он славился … всём округе гостеприимством и радушием. 9) В темноте я больно ушибся… что-то.

1) Егор сидел рядом со мной.
2) Ты всегда был строг ко мне.
3) Сердце во мне сжалось.
4) Вникните во всё это хорошенько.
5) Все принялись хохотать надо мною.
6) Вспомните обо мне.
7) Мелькнуло передо мною моё детство.
8) Он славился во всём округе гостеприимством и радушием.
9) В темноте я больно ушибся обо что-то.

Домашнее задание :

Упражнение 1. Замените существительные в скобках местоимениями 3-го лица; где надо, добавляйте к местоимению н. Определите падежи этих местоимений.

1) Будет буря, мы поспорим и поборемся мы с (бурей). 2) Поутру над (Невы) брегами теснился кучами народ. 3) Под (парусом) струя светлей лазури. Над (парусом) луч солнца золотой. 4) Буре плач (Терека) подобен. 5) У ног (Рагима) плескалось море. 6) С (Онегиным) подружился я в то время. Мне нравились (Онегина) черты.

1) Будет буря, мы поспорим и поборемся мы с (бурей) ней Т.п .
2) Поутру над (Невы) над ее Т.п брегами теснился кучами народ.
3) Под ним Т.п (парусом) струя светлей лазури. Над ним Т.п (парусом) луч солнца золотой.
4) Буре плач его Р.п (Терека) подобен.
5) У ног его Р.п (Рагима) плескалось море.
6) С ним (Т.п.) (Онегиным) подружился я в то время. Мне нравились его (И.п.) (Онегина) черты.

Упражнение 2. Спишите, вставляя пропущенные буквы и раскрывая скобки.

1. (Н…)чья судьба, кроме своей собственной, вас более не интересует (Бут.). 2. Пилат повернулся и пошел к помосту, назад к ступеням, не глядя (н…)(на) что, кроме разноцветных шашек настила под ногами, чтобы не оступиться (Булг). 3. Но (н…)какого Коровьева так и не нашли, и (н…)какого Коровьева (н…)кто в доме не знал и не видел (Булг.). 4. Стало совершен…ясно, что Никанор Иванович (н…)(к)каким разговорам не пригоден (Булг). 5. Больше (н…)что не тревожило друзей (Биан). 6. Пастух клялся потом, что зверь шел через лес, (н…)(на)кого не обращая внимания (Биан.). 1. Настоящую нежность не спутаешь (н…)(с)чем, и она тиха (Ахм.). 8. Скучен день до вечера, коли делать (н…)чего (Посл.). 9. (Н…)(с)кем мне поговорить и (н…)кого послушать (Ч.). 10. Но (н…)кому мне шляпой поклониться, (н…)(в)чьих глазах не нахожу приют (Ес.). 11. Все были уверены, что он [Дубровский], а (н…)кто иной, предводительствовал отважными злодеями (П.). 12.

Ей казалось, что (н…)кто, кроме него, не мог снять с (она) непоправимой вины, невыносимой тяжести (Пауст,). 13. Скован…ый (н…) чем непреодолимой усталостью, я уже не слышал, (н…)кто пререкался с хозяином, (н…)что явилось причиной спора. 14. (Н…)что не нарушало тишины. 15. В Мещёрском крае нет (н…)каких особен…ых красот и богатств, кроме лесов, лугов и прозрачного воздуха (Пауст.). 16. Больному мог помочь только хирург и (н…)кто другой. 17. Этот цветок (н…)что иное, как нарцисс. 18. Дверь захлопнуло порывом ветра, а (н…)чем иным.

1. Ничья судьба, кроме своей собственной, вас более не интересует (Бут.).
2. Пилат повернулся и пошел к помосту, назад к ступеням, не глядя ни на что, кроме разноцветных шашек настила под ногами, чтобы не оступиться (Булг).
3. Но никакого Коровьева так и не нашли, и никакого Коровьева никто в доме не знал и не видел (Булг.).
4. Стало совершенно ясно, что Никанор Иванович никаким разговорам не пригоден (Булг).
5. Больше ничто не тревожило друзей (Биан).
6. Пастух клялся потом, что зверь шел через лес, ни на кого не обращая внимания (Биан.).
7. Настоящую нежность не спутаешь ни с чем, и она тиха (Ахм.).
8. Скучен день до вечера, коли делать нечего (Посл.).
9. Ни с кем мне поговорить и некого послушать (Ч.).
10. Но некому мне шляпой поклониться, ни в чьих глазах не нахожу приют (Ес.).
11. Все были уверены, что он [Дубровский], а никто иной, предводительствовал отважными злодеями (П.).
12. Ей казалось, что никто, кроме него, не мог снять с нее (она) непоправимой вины, невыносимой тяжести (Пауст,).
13. Скованный ни чем непреодолимой усталостью, я уже не слышал, некто пререкался с хозяином, нечто явилось причиной спора.
14. Ничто не нарушало тишины.
15. В Мещёрском крае нет никаких особенных красот и богатств, кроме лесов, лугов и прозрачного воздуха (Пауст.).
16. Больному мог помочь только хирург и никто другой.
17. Этот цветок ничто иное, как нарцисс.
18. Дверь захлопнуло порывом ветра, а ничем иным.

Упражнение 3.Просклонять по падежам следующие местоимения: Этот, твой ,наш ,они, кто-то .

Урок 20

Спенсер Джонсон «Кто украл мой сыр»

Домашнее задание :

Читать рассказ до 4 главы(рисунка )

Упражнения

1.Подберите не менее трех синонимов к каждому слову:

— Отважный, храбрый, смелый, мужественный

— Холодный, зябкий, ледяной, мёрзлый

— Друг, приятель, товарищ, сторонник

— Дом, здание, строение, корпус

— Говорить, рассказывать, сообщать, беседовать

2.Какие пары слов не являются синонимами?

А)  1. Погасить – потушить; 2. Лелеять – нежить; 3. Бесхитростный – незатейливый;

4. Горе – случай; 5. Солидный – видный.

Б)  1. Преграда – помеха; 2. Привлекать – манить; 3. Скука – горе; 4. Склон – откос; 5. Забавный  — занимательный.

   3.Найдите лишнее слово в синонимическом ряду:

  1. Красный, багряный, фиолетовый, алый, огненный.
  2. Томительный, утомительный, томный, пятитомный.
  3. Всадник, наездник, человек, верховой, ездок, конный.
  4. Собака, Бобик, животное, Барбос.

Կամուրջը։ Կաֆկա

Ես սառն էի և ամուր էի, ես կամուրջ էի, ես պառկած էի անդնդի վրա: Այս կողմում ոտքերիս մատները մտան հողի մեջ, իսկ այն կողմում՝ ձեռքերս: Ես ատամներս խրեցի կավահողի մեջ: Իմ սերթուկի փեշերը ճոճվում են կողքից: Ներքևում աղմկում է առվակը, որի մեջ կան կարմրախայտեր: Ոչ մի ճանապարհորդ չի մագլցել այս բարձունքը, կամուրջը դեռ նշված չէ քարտեզների վրա: Ամեն կամուրջ քանի դեռ չի փլվել, եթե այն կառուցված է, չի դադարում կամուրջ լինելուց:

Դա պատահեց երեկոյան. չգիտեմ, առաջին երեկոն էր, թե հազարերորդ երեկոն. իմ մտքերը միշտ ցաքուցրիվ էին և պտտվում էին: Մի երեկո աղբյուրը կչկչաց ավելի խուլ, և ես լսեցի մարդկային քայլերի ձայնը: Դեպի ինձ, դեպի ինձ… Բացվիր կամուրջ, ծառայիր, առանց բազրիքների գերան, պահիր նրան, ով վստահել է քեզ: Մեղմիր նրա քայլվածքի անվստահությունը, բայց եթե նա հանկարծ ճոճվի, ցույց տուր նրան, թե ինչի ես ընդունակ, և որպես լեռնային աստված, նետիր նրան այս կողմ:

Նա մոտեցավ ինձ, հարվածեց իր ձեռնափայտի մետաղի ծայրով, հետո հավաքեց դրանով իմ սերթուկի փեշերը: Նա խրեց մետաղե ծայրը իմ խառնված մազերի մեջ և երկար ժամանակ չէր հանում այդտեղից, հավանաբար վայրենաբար այս ու այն կողմ նայելով: Իսկ հետո,- ես երազանքներում հետևում էի նրան դեպի լեռներն ու հեռուները,- նա երկու ոտքով ցատկեց իմ մարմնի մեջտեղը: Ես ջղաձգվեցի սաստիկ ցավից, բոլորովին անտեղյակ: Ո՞վ էր դա: Երեխա՞: Տեսի՞լք: Ավազա՞կ մեծ ճամփից: Ինքնասպա՞ն: Գայթակղեցնո՞ղ: Ավերո՞ղ: Ես սկսեցի շրջվել, որպեսզի տեսնեմ նրան… Կամուրջը շուռ է գալիս: Չհասցրի շուռ գալ, երբ փլվեցի: Ես փլվեցի և պատառոտվեցի և ծակծվեցի քարաբեկորներով, որոնք ինչպես միշտ ինձ էին նայում խաղացող ջրից:

Առաջադրանքներ

Ա․ Ընտրե՛ք և մեջբերումներով հիմնավորե՛ք այն նկարագրությունները և բնութագրումները, որոնք վերաբերում են կամրջին.

  • փոքրիկ ձորակի վրա էր գցված,
  • գերան էր, չուներ բազրիքներ
  • չարամիտ էր և դավադիր
  • մարդասեր էր և բարյացակամ


Բ․ «Ո՞վ էր դա: Երեխա՞: Տեսի՞լք: Ավազա՞կ մեծ ճամփից: Ինքնասպա՞ն: Գայթակղեցնո՞ղ: Ավերո՞ղ»: Ի՞նչ կպատասխանեք կամրջին: Հիմնավորե՛ք պատասխանը:

Պայքար առանց կատաղության։ Օշո

Այս դեպքը եղել է մեծ իսլամական խալիֆ Օմարի ժամանակ: Նա պայքարում էր իր թշնամու դեմ մոտ 30 տարի: Թշնամին հզոր էր, և պայքարը տևեց մի ամբողջ կյանք: Վերջապես եկավ բարենպաստ պահը. թշնամին ընկավ ձիուց, Օմարը ծնկեց թշնամու վրա՝ նիզակը ձեռքին: Մի վայրկյան, և նիզակը կմխրճվեր թշնամու կուրծքը, և ամնե ինչ կավարտվեր: Բայց այդ պահին ահա թե ինչ կատարվեց. թշնամին թքեց Օմարի դեմքին, և նիզակը օդի մեջ քարացավ:

Օմարը ձեռքով մաքրեց դեմքը, ոտքի կանգնեց և ասաց.
— Վաղը մենք ամեն ինչ նորից կսկսենք:
Թշնամին ապշահար էր:
— Ի՞նչ պատահեց,-հարցրեց նա:- Ես 30 տարի այսպիսի պահի եմ սպասել, հուսալով, որ մի օր նիզակս կուրծքդ կխրեմ, և ամեն ինչ կվերջանա: Իմ բախտն այդպես էլ չբերեց, բայց քոնն ահա բերել է: Մի վայկյանում դու կարող էիր ամեն ինչ վերջացնել: Ի՞նչ եղավ քեզ:

Օմարը պատախանեց.
— Մեր պատերազմը սովորական պատերազմ չի եղել: Ես երդվել էի, որ պայքարելու եմ առանց ներքին զայրույթի: 30 տարվա ընթացքում ես պայքարել եմ առանց բարկության: Իսկ հիմա մեջս կատաղություն բարձրացավ: Երբ դու դեմքիս թքեցիր, հանկարծ այս ամենը անձնային դարձավ: Ես ցանկացա քեզ սպանել. դա իմ Եսից եկող ցանկություն էր: Մինչև այս պահը, 30 տարիների ընթացքում, երբեք այդպիսի խնդիր չեմ ունեցել: Մեր պայքարի պատճառն այլ էր: Դու իմ թշնամին չես եղել. մեր կռիվը երբեք անձնային չի եղել: Ես չեմ ցանկացել քեզ սպանել , ես ուզել եմ գործը հաղթական ավարտի հասցնել: Իսկ հիմա մի պահ ես մոռացա իմ խնդիրը. դու դարձար իմ թշնամին, և ես ցանկացա ոչնչացնել քեզ: Ահա թե ինչու ես չեմ կարող քեզ սպանել: Մի խոսքով, վաղվանից նորից սկսում ենք:

Բայց պատերազմն այդպես էլ չվերսկսվեց: Թշնամին այլևս նույնը չէր:
— Սովորեցրու ինձ: Դարձիր իմ ուսուցիչը և հնարավորություն տուր ինձ աշակերտելու քեզ: Ես էլ եմ ուզում կռվել առանց զայրույթի:

Իսկ գաղտնիքը սա է. պայքարեք՝ մի կողմ թողնելով ձեր Եսը: Եվ եթե դուք կարողանաք կռիվ տալ առանց ներքին կատաղության, ուրեմն դուք ամեն ինչ անանձնային կարող եք անել, քանի որ բախումը ամենաշատն է շոշափում մարդու Եսը: Եթե դուք դա անեք, դուք կդառնաք ամենակարող:

Բայց հիմա դուք չեք կարողանում մինչև անգամ անանձնական սիրով սիրել:

Առաջադրանքներ


Ա․ Քննարկե՛ք հետևյալ հատվածները.

  • Պայքարեք՝մի կողմ թողնելով ձեր Եսը: Եվ եթե դուք կարողանաք կռիվ տալ առանց ներքին կատաղության, ուրեմն դուք ամեն ինչ անանձնային կարող եք անել, քանի որ բախումը ամենաշատն է շոշափում մարդու Եսը: Եթե դուք դա անեք, դուք կդառնաք ամենակարող:
  • Բայց հիմա դուք չեք կարողանում մինչև անգամ անանձնական սիրով սիրել:

Բ․ Դո՛ւրս գրեք և մեկնաբանե՛ք այն հատվածը, որտեղ ասվում է, թե ինչո՞ւ Օմարը չսպանեց թշնամուն:

Գ․ Բացատրե՛ք ստեղծագոծության վերնագիրը։